160511 - UNIQ for Xtep © 华语音悦Tai
160321 UNIQ - Shenzhen departure © UNIQLIFE
Naughty kids tease their older brother lol
UNIQ Offical Facebook update
VOTE FOR UNIQ FOR MOST POPULAR GROUP AT THE GLOBAL CHINESE GOLDEN CHART!
Voting Period: January 12, 2016 to February 6, 2016.
You can only vote once per category per day.
You can vote on their website and on the We Chat Mobile App.
Click here for Website Tutorial
Click here for Mobile Tutorial
160111 UNIQ V app
Below is only summary, not a legit transcript of what was happening during the V App right after UNIQ were done with playing games! I can only speak Korean, so I don’t know what they were saying in Chinese ;^;
- SY got super into the game and got loud, jumped and stumped his feet, so SJ told him to be quiet to not disturb neighbors floor below!
- Again, UNIQ asked fans to submit questions, but no one understood so SJ got a bit frustrated and WH asked in English DO YOU HAVE QUESTION?
- When it was Yibos turn SY joked that all the girls say they want to meet Yibo and made him shy ><
- Fans kept asking the boys abt their health, and SJ really firmly asked us not to be worried and promised they all have fully recovered! They said, the flu started from Seungyoun then spread to Sungjoo, then Yibo… Yibo complained he felt very VERY bad! The boys also wished us to not get sick, and wear face masks to protect ourselves (and others) from getting flu!
- SY spoke some Portuguese on background ;3 Did you guys spotted? hehe
- There wasn’t many questions, so the boys felt a bit silly, so Seungyoun offered, that it would be probably easier for fans if just one member would hold a camera, so one member gets his time for questions!
SJ time:
Fan: Will you comeback????
SJ: Definitely *wide smile*
- On the background the boys were counting seconds of no question / silence and demanded camera to be passed to Yibo for “YIBO TIMEEEE”
- SJ explained, how he ended up living in a living room. When they moved in, they did the rock-paper-scissors game and he lost so he ended up in a living room, but he said he is fine cuz its close to everything and TV!
- During Yibo time a fan asked to show his abs!!! He kept try to demonstrate it proudly but the boys tried to cover him >< They teased him to say his abs is gone and he got angryy ;3 All boys surrounded him and kept reading and REPLYING messages addressed to him so he moved away haha
- There wasn’t many questions for Yibo so he just stared at the screen quietly reading fans messages until his time was up. He blew a kiss before pass the camera
- During Wenhan time he was mostly speaking Chinese with occasional Korean words in between when he would quickly mumble reply to a comment so I didn’t catch that ;;;
- Sungjoo & Yixuan on background read a comment “Do you like Philippines fans?” and started to furiously showing thumbs up :D
Sungjoo reads on background:
FAN: Pls speak English
SJ: HELLLoOwww
WH: Whats up baby
SJ: …MY NAME IS zdxxgfdg
- A fan asked them to dance EOEO dressed up as a girl… BASICALLY UNIQ ENDED THERE… SJ was like WAIT WHAT WHO SAID IT WHERE DO U LIVE? WHO TEACH U SUCH THINGS?! what kind of task is that!!! FEMALE CLOTHES WON’T EVEN FIT ME
- Yixuan’s question time was all in Chinese except when he said I LOVE YOU in Korean and HELLO in English!
- SY said his vision isn’t super good, so they took time adjusting to read comments well
- SJ and YX kept reading out loud for him and he got angry and said he can read just fine by himself!
- Fans asked how was the day and he said, it was super fun!
- He said, alrighty I won’t get sick anymore and you guys also pls don’t get sick!
- Fans asked to pose with his cap backwards what he did with a cute V!
Fan: Pls say hi in Portuguese pls say hi to Giu!
SY: Giu hi~!FAN: Pls send me a kiss
SY: MMMWAAHHH
- He also sent a heart, returned someone’s love, introduced himself in Chinese, said something sweet in Portuguese, greeted another fan and was extra silly
- Fans asked what is SY’s ideal type? He said, it’s you guys~
- SJ DEMANDED the camera cuz he didn’t get enough questions before
- Fans asked him to greet in Japanese and so he did!
- Fans asked if he plays soccer well and he said that not really
- Fans said they can’t see him well cuz his bangs are too long and he LIFTED IT HADHASDDSFSF But SY said he’s ugly without it lmao
- Fans asked to tell something for Unicorns! And the boys yelled WE LOVE YOU and threw hearts at us
————-
Lets prepare some short questions to UNIQ / members to throw at them next week! So the won’t feel awkard or silly!!!! Once boys say smth like 질문이 있어요? / “jilmooni issoyo?” and stare at screen silently JUST SPAM THEM WITH QUESTIONS fav food? fav dog breed? etc
Ask them anything…. In Chinese, Korean, English or Portuguese even ;3
Just dont ask them abt comeback cuz they have no info about this or aren’t allow to reveal yet haha 🙊
————–
Hey guys, I’ve asked my Korean friend 지우개주스 to help me with this translation and help me correct the paragraph I emphased with bold font! Also thanks to Anon who asked me to confirm the translation again!!!♥
[MV] UNIQ (유니크) _ Happy New Year
151225 UNIQ Official weibo update
151224 UNIQ Official twitter update
UNIQ Christmas Greetings have arrived! It is less than 5 minutes till Christmas. It is honestly not the very last thing that UNIQ have prepared for Christmas! Merry Christmas~! #UNIQ #Christmas
“UNIQ LIFE” - UNIQ Game King Competition
[ENG SUB] 151215 The lost idol burdens the trailer of UNIQ interview in Yinyuetai
© UNIQTranslationGroup

